Alata ( out in the dark )

Réalisé par :Michael Mayer Production:. Lihu Roter, Michael Mayer Scenario:. Yael Shafrir, Michael Mayer Avec :icolas Jacob, Michael Aloni, Jameel Khouri, Alon Pdut, Loai Noufi, Maysa Daw, Shimon Mimran, Khawlah haj-debsy, Alon Oleartchik & Cheli Goldenberg Durée :1h36min Pays de production :Israël / Etats-Unis 2012 Titre original :Out in the Dark Musique: Mark Holden, Michael Lopez Distributeur :Outplay Productions:  M7200 Productions, USA; Periscope Production, Tel Aviv, Cyns Rios, Haifa

Nimer, un étudiant palestinien réfugié clandestinement à Tel-Aviv, rêve d’une vie meilleure à l’étranger. Une nuit, il rencontre Roy, un jeune avocat israélien. Ils s’éprennent l’un de l’autre. Au fil de leur relation, Nimer est confronté aux réalités cruelles de la communauté palestinienne – qui rejette son identité – et de la société israélienne – qui ne reconnaît pas sa nationalité. Sur fond de lutte familiale, politique et sociale, Nimer doit choisir entre son désir d’ailleurs et son amour pour Roy.  « Out in the dark » (« Alata » en hébreu), de Michael Mayer, tente sa démonstration à travers le prisme de l’homosexualité. Le film raconte l’amour que se portent Roy, jeune habitant de Tel-Aviv (Michael Aloni, convaincant dans son rôle de fringant avocat), et Nimr, étudiant palestinien, joué par un jeune et talentueux italo-arabe de Haïfa (nord d’Israël), Nicolas Jacob. Issu de la bourgeoisie aisée de Tel aviv, aux moeurs libérales, Roy n’a pas de problème pour faire accepter son homosexualité par ses parents. Les ennuis, il les a à l’extérieur, où la société israélienne, autant occidentale que moyen-orientale, n’est pas toujours aussi ouverte. Pour le jeune Palestinien, qui finit par obtenir l’autorisation d’Israël d’étudier dans l’une de ses universités, la situation est autrement plus dramatique. Apprenant ses préférences sexuelles, et sa relation avec « l’ennemi », sa famille le chasse de chez lui. Israël lui retire son permis de séjour, son frère aîné étant accusé d’activités terroristes. Mais son ami israélien l’aidera à s’enfuir par bateau, vers la France, quitte à se retrouver en butte aux autorités de son pays. (lexpress.fr)

Alata Israël (titre complet) (titre Hébreu) Bekstvo iz tame Serbie Dhalam Israël (titre complet) (titre Arabe) Exo sto skotadi Grèce (titre de festival) Out in the Dark EU et USA

dates de sorties  Canada 7 septembre 2012 (Toronto International Film Festival) Allemagne 1 octobre 2012 (Hamburg Film Festival) France 10 avril 2013 Grèce 5 novembre 2012 (Thessaloniki International Film Festival) Suède 26 janvier 2013 (Göteborg International Film Festival) Serbie 23 février 2013 (Belgrade Film Festival) Allemagne 7 mars 2013